I love Engrish!

June 26, 2007 at 8:58 pm Leave a comment

this is fun…(Stolen from the AngloBaptist)

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics.
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.

Here goes, can you guess the song?:

In the white sector with black curtains narrowly the station.
Blackroof country, not of Goldplasterungen, tired starlings.
Silver plated horses ran to the bottom moonbeams in your dark eyes.

Dawnlight smiles leaving on you, my Contentment.
Sick period of waiting in this place, in which the sun never seems;
In this place, it waits, where the shades run automatically.
You do not mean a cha$nes of characters could you at the station ensure.

Chart of platform, rastlose of the diesel, on re-examining window.
I went at one sad time to the station.
As I went outside, felt my itself need precisely starting.
Sick period of waiting in the queue, if the trains turn over;

With you, it is, where the shades run automatically.
With the party, it was a kindness in the hard mass.
To now forget comfort for the old wound.

Yellow tigers lowered themselves in the jungles in their dark eyes.
Shes, precisely equipping, on re-examining window, tired starlings.
Sick sleep in this place with the mass alone;
It is, where the shades in the darkness run automatically.

Advertisements

Entry filed under: Random. Tags: , .

It’s Raining Men! The Good Pickle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Song lyric of the week…

"I bring you pain, the kind you can’t suffer quietly/Fire up your brain remind you inside you’re rioting/Society is slipping, everythings slipping away"
- Slipping from Doctor Horrible's Sing-a-long Blog

Books of 2010

Past Randomness

Workin' the Numbers

  • 91,170 Fantastic Wanderers!

My Blogoversary

I started this blog on 05/08/2003! Get your own free Blogoversary button!
June 2007
M T W T F S S
« May   Jul »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

%d bloggers like this: